Responsabilidad civil de la ART por accidentes de trabajo - Demanda promovida a fin de obtener la reparación por la incapacidad del 6% derivada de una patología lumbar - Arbitrariedad en la atribución de responsabilidad civil - Exigencia de que las sentencias sean fundadas y constituyan una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa

 Juárez, Sergio Daniel c/ Federación Patronal Seguros S.A. y otro s/ accidente – ley especial [Responsabilidad civil de la ART por accidentes de trabajo - Demanda promovida a fin de obtener la reparación por la incapacidad del 6% derivada de una patología lumbar - Arbitrariedad en la atribución de responsabilidad civil - Exigencia de que las sentencias sean fundadas y constituyan una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a las circunstancias comprobadas de la causa - La sola circunstancia de que el trabajador haya sufrido daños como consecuencia de su labor no autoriza a concluir que la aseguradora de riesgos del trabajo ha incumplido con sus deberes de prevención y vigilancia a su cargo a los efectos de la eventual imputación de responsabilidad civil - Omisión de ponderar adecuadamente las conclusiones del informe efectuado por el perito ingeniero laboral que dio cuenta de la profusa actividad desplegada por la compañía demandada a fin de prevenir riegos - El esfuerzo físico que requería el trabajo desarrollado por el actor se encontraba dentro de lo permitido por la reglamentación pertinente y dentro de la denominada “zona de seguridad” - Se deja sin efecto la sentencia apelada - Disidencia del juez Rosatti: planteos que omiten precisar, en términos expresos y concretos, la magnitud del perjuicio que la sentencia le ocasiona - Presentación recursiva que no guarda relación con lo actuado en el pleito].

Fallo completo.